В 1879 году И. Е. Репин нарисовал этюд портрета писателя Н. Н. Ветцеля. Данная работа выполнена карандашом и акварелью на небольшом листе бумаги размером 29,8 на 20,8 см. Сейчас произведение хранится в одном из частных собраний Москвы. На «полотне» художник изобразил Ветцеля сразу в 2-х позах. Если смотреть на картину, то левый силуэт прорисован более схематично, только общие контуры крупными мазками, фигура же справа выполнена с большой тщательностью, больше деталей и богаче палитра. Но и там, и там мастер тщательно прорисовал лицо писателя, в выражении которого сразу виден ум юного интеллектуала.
